Uncategorized
In the last couple of days, occasioned at first by a tweet and corresponding discussions from Steven Runge, I’ve been teasing out in my head and a little bit of dialogue the difficulties of the “advanced discussion of Greek in Greek” question. It’s a question that any living
Uncategorized
Part 6 of our ongoing series (1, 2, 3, 4, and 5) We turn now to consider the Johannine references, which are five: 1:14, 18, 3:16, 18, and 1 John 4:9. Throughout this section I content that the established meaning of ‘siblingless’ in contexts referring to persons
Uncategorized
Download Bullet-with-butterfly-Wings-Anc-Greek.mp3 Here, for your ancient Greek pleasure, I present Smashing Pumpkin's Bullet with Butterfly Wings. Audio: (I sing quite badly. If anyone wants to re-record with a more delightful voice, I'm very happy to assist them to do
Uncategorized
I have a long and complicated relationship with Duolingo . The hate side, in short, is that I think the way Duolingo models language and thinks/treats language is fundamentally atomistic and inimical to good principles of second language acquisition. The love side is that I actually enjoy and continue to
Uncategorized
Part 5 of our ongoing series (1, 2, 3, and 4) 1st to 3rd CE usages Rather than turn directly to John, which is really the interpretative crux, we turn now to consider a range of usages, primarily non-Christian, across the first three centuries CE. Our focus here is
Uncategorized
An old tweet came back to life recently on my timeline, as we saw the launch of Daily Dose of Aramaic. The tweet had me tagged as someone who could possibly do a 'Daily Dose of Greek' but monolingually in Greek. At the time I don't
Uncategorized
I have been impressed and inspired by the conversion (to communicative approaches), commitment, and creativity of Carla Hurt over at Found in Antiquity in recent months, and especially the project to translate LingQ's 60 Mini-Stories into Latin. I am keen to see the same for Greek, so
Uncategorized
Part 4 of our ongoing series (1, 2 and 3) Josephus and the New Testament Corpus We turn now to consider occurrences in both the New Testament and Josephus. In the New Testament we find nine, in Josephus four.[1] The gospel of Luke contains three instances, Luke 7:12,
Uncategorized
Part 3 of our ongoing series (1 and 2) Monogenes and the Hebrew Bible We turn now to consider the usage of μονογενής in the LXX, its relation to the Hebrew word yachid (יָחִיד), and the reverse relation of yachid to ἀγαπητός. The LXX has ten occurrences of
Uncategorized
This is the second in our series examining the word μονογενής. We not turn out attention to the range of usage across Greek authors and literature. 8th to 6th Century The term μονογενής does not appear frequently in early Greek literature, with three instances in Hesiod, two in Aesop, and
Uncategorized
This is one more in my ‘common objections’ to communicative approaches. And it was occasioned by @MetalClassicist, referencing this thread. I've not tried to directly address that thread, but somewhat more a general treatment of this topic. Firstly, let me acknowledge that plenty of “CI-folks” can be
Uncategorized
(This is the first in a series of posts in which I will extensively review the word μονογενής in Greek literature up to the 1st century CE, in the context of debates about its meaning in the Gospel of John, as well as Patristic usage of the term in the